15 июля 2024
Оно называется «Koryak tuyu». Приложение разработано специалистами Камчатского государственного университета им. Витуса Беринга.
Скачать его может любой желающий.
«Приложение от наших ученых для изучающих корякский язык включает в себя три основных раздела: справочник, тематический словарь и самоучитель, а также вспомогательный раздел с алфавитом с возможностью прослушать примеры слов», - рассказала автор и составитель приложения Юлия Файзрахманова.
Самоучитель состоит из 10 основных и двух бонусных секций, доступ к которым открывается последовательно после решения всех заданий из предыдущего раздела.
Цель создания приложения - привлечение внимания общественности к языку, знакомство с языком и культурой коряков.
Напомним, автор и составитель приложения «Koryak tuyu» – кандидат филологических наук Юлия Файзрахманова, техническая разработка – инженер-программист Динара Стёпина.
Редакцией и озвучиванием языкового материала занимались Анатолий Сорокин, руководитель центра межкультурных коммуникаций и этнолингвистических исследований КамГУ им. Витуса Беринга и Валентина Дедык, кандидат филологических наук, доцент кафедры родных языков, культуры и быта КМНС «Камчатский институт развития образования».